Legals

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

No. 2010F065

(Expires 08/09/15)

First Filing

The following person(s) is/are doing business as: INDEPENDENT TATTOO PARLOR, 2314 A Main St., Susanville, CA 96130

Amber Lorainne Nye, 2314 A Main St., Susanville, CA 96130

This business is conducted by  an Individual.

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: Amber Nye

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below:

Filed: August 9, 2010

Julie Bustamante, 

Lassen County Clerk

Published LCT

Aug. 17, 24, 31, Sept. 7, 2010

 

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

No. 2010F061

(Expires 07/23/15)

First Filing

The following person(s) is/are doing business as: MISSION AG RESOURCES, 698-905 Old Scotts Logging Rd., Susanville, CA 96130

David Barry Matthews, 698-905 Old Scotts Logging Rd., Susanville, CA 96130

This business is conducted by an Individual.

Signed: David B. Matthews

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below:

Filed: July 23, 2010

Julie Bustamante, 

Lassen County Clerk

Published LCT

Aug. 17, 24, 31, Sept. 7, 2010

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

No. 2010F066

(Expires 08/13/15)

First Filing

The following person(s) is/are doing business as: MOUNTAIN VALLEY TRAINING CENTER, 125-½ N. Gay St., Susanville, CA 96130.

Carmen Rose Carrion, 125-1/2 N. Gay, Susanville, CA 96130

This business is conducted by  an Individual.

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: Carmen R. Carrion

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below:

Filed: August 13, 2010

Julie Bustamante, 

Lassen County Clerk

Published LCT

Aug. 24, 31, Sept. 7,14,  2010

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

No. 2010F070

(Expires 08/27/15)

First Filing

The following person(s) is/are doing business as: FULL BLOOM GARDEN CENTER, 471-800 Johnstonville Dr., Johnstonville, CA 96130

Chris Haynes, 416 Macklyn Ave., Santa Rosa, CA 95405

This business is conducted by  an Individual.

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: Chris Haynes

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below:

Filed: August 27, 2010

Julie Bustamante, 

Lassen County Clerk

Published LCT

Sept. 7,14, 21, 28,  2010

 

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

No. 2010F072

(Expires 09/01/15)

First Filing

The following person(s) is/are doing business as: EASY LIFE ENTERPRISES, 15475 Old Wagon Rd., Crescent Mills, CA 95934

Karl Allen Spang, 15475 Old Wagon Rd., Crescent Mills, CA 95934

Dwight Lester Spang, 15475 Old Wagon Rd., Crescent Mills, CA 95934

Daniel Paul Spang, 15475 Old Wagon Rd., Crescent Mills,  95934

This business is conducted by  General Partnership.

The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 1 Sept. 2010.

Signed: Karl A. Spang

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below:

Filed: September 1, 2010

Julie Bustamante, 

Lassen County Clerk

Published LCT

Sept. 7,14, 21, 28,  2010

 

 

Bid Proposal

REQUEST FOR PROPOSAL TO EXCAVATE AND TRANSPORT SOILS FOR LASSEN MUNICIPAL UTILITY DISTRICT

Project Description:  The goal is to excavate hydrocarbon impacted soils and re-compact with clean soils to existing grade at the Lassen Municipal Utility District (LMUD) property located at 1545 Chestnut Street in Susanville, Lassen County, California.  The excavated soil will be replaced by clean soil from a borrow source located at Duck Hole Road in Wendel.

A mandatory pre-bid walk-thru will commence at LMUD’s Service Center located at 1605 Chestnut Street, Susanville, California at 8:00 AM on Friday, September 17, 2010.

A complete bid package is available at LMUD’s business office located at 65 S. Roop Street, Susanville, CA.  Office hours 8:30 AM – 4:30 PM, Monday-Friday.  Telephone 530-257-4174.

Submit or mail sealed proposals by Friday, September 24, 2010 at 10:00 AM to LMUD’s business office on Roop Street, ATTN:  Jerri Kresge.  Bids will be opened and recorded at that time.

CONTACT PERSON:    Dave Folce:  530-257-6854

Published LCT

Aug. 31, Sept. 7, 2010

 

 Notice of Public Hearing

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Susanville will conduct a public hearing pursuant to Susanville Municipal Code Chapter 8.28 to solicit comments regarding the abatement of weed/rubbish nuisances at the following location:

     740 Hall Street (APN 105-030-13)

The Public Hearing will be held on Wednesday, September 15, 2010 at 7:00 P.M. (or as soon thereafter as the agenda permits) in the City Council Chambers located at 66 North Lassen Street, Susanville, California.  The public is invited to attend and provide oral and/or written comments.  Written comments must be received prior to 4:00 P.M. Wednesday, September 15, 2010 for Council’s review.

Published LCT

Sept. 7, 2010

 

 

Public Notice

NOTICE TO TAXPAYERS

NOTICE is hereby given that the recommended budget for Lassen County has been prepared and is available to members of the public at the office of the County Administrator, located at 221 S. Roop Street, Suite 4, Susanville, CA 96130 for distribution.

NOTICE is also hereby given that the Board of Supervisors will be conducting a public hearing on the recommended budget on September 14, 2010, at 10:45 a.m., in the Lassen County Board of Supervisor’s Chambers, located at 707 Nevada Street, Susanville, California.

NOTICE is also hereby given that any member of the public may appear at the hearing and be heard regarding any item in the recommended budget or for the inclusion of additional items.

NOTICE is also hereby given that all proposals for revisions shall be submitted in writing to the clerk of the board of supervisors before the close of the public hearing.

Published LCT

Aug. 31, Sept. 7, 2010

 

Notice of Public Hearing

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Lassen County Air Pollution Control District Board of Directors will hold a public hearing on Tuesday, October 12, 2010, at 3:00 p.m., or as soon thereafter as may be heard, in the Susanville City Council Chambers, 66 North Lassen Street, Susanville, California, to consider repeal of Lassen County Air Pollution Control District Rules and Regulations 1:1 through 1:6, and subsequent adoption of a proposed recodification and amendments of Lassen County Air Pollution Control District Rules and Regulations 1:1, 1:2, 1:4, 1:6, 2:16, and 5:22.

The purpose of the recodification of District Rules and Regulations is to streamline the District’s numbering system for better clarity. Staff is also proposing amendments to Rule 1:2 Definitions in order to add new definitions; to Rule 1:3 Air Pollution Monitoring Data- Trade Secrets Defined by renumbering the rule to Rule 2:16 Public Records- Trade Secrets; and to Rule 1:5 Order of Abatement by renumbering the rule to Rule 5:22 Order of Abatement.

The definitions to be added under the proposed changes to Rule 1:2 are for: Agricultural Wastes, Air Pollution, Air Quality Standards, Chimney, Dust, Emission Standard, Fugitive Emissions, Odor, Ozone, Photochemical Process, Refuse, Residential Burning, Smoke, Stack, and Timber Operations. The proposed amendment would remove the definitions for Combustible Waste, Condensed Fumes, and Shall and May. Additionally, the title Residential Rubbish would be updated to Residential Waste.

A copy of the recodified rules are available for viewing by the public at the Air Pollution Control District office located at 707 Nevada Street, Suite 1, Susanville, CA.  Written views or comments may be submitted to the District office, attention Joe Bertotti, Air Pollution Control Officer or by calling (530) 251-8309 up until the time of the meeting, or may be delivered at the public hearing.

Published LCT

Sept. 7, 2010

 

Request For Proposal

LASSEN COUNTY TAX COLLECTOR

INTERNET TAX SALE SERVICE PROVIDER

The Lassen County Tax Collector invites sealed proposals for an Internet Tax Sale Service Provider to sell tax-defaulted properties online.

Proposal forms and specifications are available at the Lassen County Tax Collector’s Office, 220 S. Lassen St., Suite 3, Susanville CA  96130, (530) 251-8221.

Sealed proposals will be received by the Lassen County Administrative Office, Attn: Regina Schaap, 221 S Roop St., Suite 4, Susanville, CA  96130, by mail or in person until 4:00 pm on Thursday, September 30, 2010.  Proponents will be notified in writing of contract award no later than October 15, 2010.  Lassen County reserves the right to reject any and all proposals and to waive informalities and minor irregularities in bids.

For the County of Lassen,

Richard Egan

Treasurer/Tax Collector

Published LCT

Aug. 31, Sept. 7, 2010

 

Summary of Ordinance

PROPOSED TO BE ADOPTED

 ON SEPTEMBER 14, 2010

BY THE LASSEN COUNTY

 BOARD OF SUPERVISORS

The proposed ordinance amends Section 3.18.021 of the Lassen County Code regarding Planning and Building Services fees for surface mining and related activities.  The ordinance would amend the minimum “Annual Surface Mine Administration and Operations Monitoring Fee” from the current rate of $300.00 and increase said minimum to $1,000.00. 

The revisions will not change the zoning of any parcel of land.  A complete copy of the proposed ordinance is available for review in the office of the Clerk of the Board of Supervisors.

JULIE BUSTAMENTE                      

Clerk of the Board

Published LCT

Sept. 7, 2010

 

 

 SEQ CHAPTER \h \r 1August 24, 2010

RE:  NOTICE OF PUBLIC HEARING ON DISCONNECTION

PLEASE TAKE NOTICE that the Board of Directors of the Susanville Sanitary District will hold a public hearing on September 14, 2010 at 1:10 P.M., in the Board Room of the District Office located at 45 S. Roop St., Susanville, CA., 96130 to determine whether the following described real properties shall be physically disconnected from the Susanville Sanitary District Sewer System for failure to pay sewer use fees due to the District for service to said properties.

The fees due and the descriptions of the properties are as follows:

NAME                                                               PROPERTY APN#                      AMOUNT

 

Anthony & Heather Ford                                   101-180-01-11                               $183.75

Brian Peavey                                                     101-180-09-11                               $200.23

Gary Turner                                                      101-180-31-11                               $200.23

Bill & Cindy Beddingfield                                                       101-180-32-11                               $156.90

Julie Erb                                                            101-180-39-11                               $156.90

Scott & Paula Lawton                                        101-190-15-11                               $156.79

Dan Buchanan                                                 101-190-67-11                               $200.23

Greta Spradley                                                  105-341-18-11                               $321.97

Charles Gilmore/Trisha McDowell                        103-085-08-11                               $140.23

Millie Allen                                                          103-150-10-11                               $156.90

Robert Beeler                                                   103-160-02-11                               $156.90    

Ray & Kathy Adkins                                           103-160-09-11                               $160.94

Lauri Griffith                                                      103-174-08-11                               $243.99

Reuben & Camcheri Downing                           103-201-38-11                               $200.23

Deborah Hinricks-Marcks                                    103-211-02-11                               $246.80

Shirley Jones                                                     103-242-02-11                               $202.26

Jeremy & Misty Rice                                           103-244-25-11                               $244.24

Mark Lewis                                                        103-270-03-11                               $156.90

Roy Battson                                                      105-086-08-11                               $202.98

Joleen Pritchard                                                105-112-05-11                               $169.28

Gordan Mallory                                                  105-121-07-11                               $375.28

Consuelo Wyatt                                                105-121-13-11                               $246.99

John Kirker                                                        105-172-14-11                               $168.28

Thomas Plummer                                               105-201-06-11                               $159.40

Pite Duncan                                                      105-232-17-11                               $161.27

Thomas Plummer                                               107-083-24-11                               $141.13

James Alt                                                          107-090-18-11                               $156.90

Ernest & Rita Visconte                                       107-122-08-11                               $141.13

Federal National Mortgage                                107-123-14-11                               $246.80

Terri Davies                                                                         107-124-13-11                               $202.26

Judith Nighsonger                                             107-152-09-11                               $149.97

OneWest Bank                                                  107-154-03-11                               $229.69

Karen Dowden                                                 107-154-14-11                               $164.05

Ted Butterfield/Lorri Landa                                107-181-02-11                               $200.23

Angrej Singh                                                     101-260-16-11                               $200.23

Steve & Tracy Oschner                                      105-345-35-11                               $156.90

Toni                                                                  101-090-58-11R                            $200.23

Kent & Deborah Milligan/MILCOR                      105-320-21-11                            $6,814.43

You are invited to appear at said hearing to state to the Board of Directors any facts you believe should be considered by the Board in determining whether to physically disconnect your sewage service to said properties.

THIS NOTICE IS TO ADVISE YOU OF YOUR RIGHT TO BE PRESENT AND BE HEARD BY THE BOARD OF DIRECTORS OF THE SUSANVILLE SANITARY DISTRICT IN MAKING ITS DETERMINATION AS WHETHER TO PHYSICALLY DISCONNECT SEWER SERVICE TO THE PROPERTIES DESCRIBED ABOVE.

If said Board orders that the sewage service be physically disconnected, you can reinstate your service only by paying the District's charge for a new sewer connection permit, collection connection fee, the amount currently delinquent and the expense of the District in disconnecting the service to your properties and any other costs incurred.

You can avoid further proceedings in this regard by payment in full of delinquent fees due the District.  Should you have any questions, please contact the Susanville Sanitary District office at 45 S. Roop Street.

BOARD OF DIRECTORS

SUSANVILLE SANITARY DISTRICT

Published LCT

Aug. 31, Sept. 7, 2010

 

Notice of Public Hearing

Tentative Subdivision Map & Planned Development Permit

Lake Front at Walker Ranch

Lake Almanor

The Zoning Administrator will hold a public hearing for a Planned Development Permit and Vesting Tentative Subdivision Map for the project known as Lake Front at Walker Ranch. The meeting will be held at 3:00 p.m. on September 23, 2010 at the Veterans Memorial Hall, 500 Stone Avenue in Chester.

The proposed Lake Front project is located in the northeastern portion of Plumas County, California eight miles east of the community of Chester on the west side of the Lake Almanor Peninsula. The site includes assessor’s parcel numbers 103-010-004, 005, 006, 007, 008, 009, 016, 017, 018, and 019; and is located in Township 28 North, Range 7 East, portions of sections 11, 12, 13, 14, 23, and 24. The project encompasses 1,397 acres of land, south of State Route 36 (SR 36), north of the Lake Almanor Country Club, west of County Road A-13 (A-13) and Clifford Drive, and east of Lake Almanor, within Plumas County.

This project is a proposed Planned Development Permit and Vesting Tentative Subdivision Map. The Planned Development Permit proposes a mix of land uses including: single-family and multi-family residential uses, a commercial area, hotel/spa, an Open Space Dedication Area, open space buffers, and golf course land uses. The tentative map’s conceptual site plan for the North area is comprised of seven Land Use Areas (LUAs) totaling approximately 1,032 residential units on 270 acres, a 9-acre commercial area, a 14-acre hotel/spa (150 rooms) area, a 7-acre wastewater treatment plant and 37-acre recycled water storage pond facilities, 22 acres of collector road rights-of-way, and approximately 110 acres set aside as open space buffers. The LUAs vary in density from two dwelling units per acre (du/acre) up to 20 du/acre. The total acreage for the North area comprises approximately 472 acres. Separating the North area from the South area is the Bailey Creek stream corridor and the 188-acre Bailey Creek Open Space Dedication Area. The tentative map for the South area is more detailed in design and includes two LUAs and an Estate Lot Area totaling approximately 642 residential units on 369 acres, a 256-acre golf course facility, and approximately 112 acres set aside as an open space buffer.

The Planned Development Permit would also allow the provision of a one-acre building envelope for a future residence within the open space buffer along Lake Almanor. The LUAs vary in density from 0.65 du/acre in the Estate Lot Area, 8 du/acre in LUA 8, to 1.5 du/acre in LUA 9. The total acreage for the South area is approximately 737 acres. The project would also include construction of local streets and infrastructure. The Planned Development Permit requires diversification in the relationships of structures, lot sizes and open spaces in a planned fashion and allows modifications or exceptions, including transfers of density, from the zoning and subdivision requirements.

In sum, the entire proposed project would include the following uses:

1.674 residential dwelling units, varying in density and design;

9-acre, 100,000 square feet of retail and convenience commercial floor area;

14-acre, 150-room resort hotel/spa;

256-acre, 18-hole golf course;

Approximately 410 acres of open space (including the 188-acre Bailey Creek Open Space Dedication and 222 acres of open space buffers;

7-acre wastewater treatment plant facility and 37-acre recycled water storage ponds, to be managed and operated by the Walker Ranch CSD;

Water supply system (including wells), to be managed and operated by the Walker Ranch CSD; and

Roadways and storm drainage infrastructure.

On March 2, 2010, the Plumas County Board of Supervisors certified Environmental Impact Report #84 for the project known as Lake Front at Walker Ranch, as being complete and adequate, and having been prepared in compliance with the California Environmental Quality Act. The circumstances set forth in Section 15162 of the State CEQA Guidelines have not arisen because there is no substantial evidence of substantial changes in the project which will require major revisions of the previous document due to the involvement of significant new environmental effects or a substantial increase in the severity of previously identified significant effects. Therefore, Environmental Impact Report #84 is adequate and sufficient for this project. Plumas County EIR #84 and all documents referenced therein are available for review at the Department of Planning & Building Services, 555 Main Street, Quincy, CA.

EIR #84 identified significant impacts related to Air Quality, Noise, and Biological Resources that cannot be mitigated to less-than-significant levels. Mitigation measures do not exist to reduce these impacts to less than significant levels, although where possible, feasible mitigation measures have been identified and incorporated into the project relevant to these impacts.

Public Resources Code Section 21081.6(a) requires lead agencies to adopt a reporting and mitigation monitoring program that describes the mitigation measures which have been adopted or made a condition of project approval in order to mitigate or avoid significant effects on the environment. This mitigation monitoring program will be adopted at this hearing.

For further information on the above hearing contact: James Graham, Plumas County Planning Department, (530) 283-7011 or

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

If you challenge the above projects in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Zoning Administrator at, or prior to, the public hearing. Notice is further given that said hearing is being held in accordance with Government Code Sections 65355 and 65856 and Plumas County Code Section 9-2.1152.

Written comments should be mailed to the Plumas County Zoning Administrator, 555 Main Street, Quincy, CA 95971.

Published LCT

Sept. 7, 2010

Published CP

Sept. 8, 2010

 

Request For Sealed Bids

LASSEN COUNTY

AGRICULTURAL COMMISSIONER

HERBACIDES

The Lassen County Agricultural Commissioner invites sealed bids for 20 pounds of Telar XP, 9 (nine) 2.5 gal. containers of Milestone, and 10 (ten) 2.5 gal. containers of Non-ionic Surfactant.

Bid forms and specifications are available at the Lassen County Agricultural Commissioner’s Office, 175 Russell Street, Susanville CA  96130, (530) 251-8129.

Sealed bids will be received by the Lassen County Administrative Office, Attn: Regina Schaap, 221 S Roop St., Suite 4, Susanville, CA  96130, by mail or in person until 4:00 pm on Thursday, September 9, 2010.  Lassen County reserves the right to reject any and all proposals and to waive informalities and minor irregularities in bids.

For the County of Lassen,

Jim Donnelly

Agricultural Commissioner

Published OCT

Aug. 31, Sept. 7, 2010

 

Request For Sealed Bids

LASSEN COUNTY AGRICULTURAL COMMISSIONER

NEW KUBOTA RTV 900-W9-H

The Lassen County Agricultural Commissioner invites sealed bids for one 1-(one) new Kubota RTV 900-W9-H.

Bid forms and specifications are available at the Lassen County Agricultural Commissioner’s Office, 175 Russell Street, Susanville CA  96130, (530) 251-8129.

Sealed bids will be received by the Lassen County Administrative Office, Attn: Regina Schaap, 221 S Roop St., Suite 4, Susanville, CA  96130, by mail or in person until 4:00 pm on Thursday, September 9, 2010.  Lassen County reserves the right to reject any and all proposals and to waive informalities and minor irregularities in bids.

For the County of Lassen,

Jim Donnelly

Agricultural Commissioner

Published LCT

Aug. 31, Sept. 7, 2010

 

Request For Proposal