Lassen County Public Notices for the week of 4/16/19
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
NO. 2019F022
(Expires: 3/21/2024)
The following person(s) is/are doing business as: GETITDONETREE SERVICE.
Business Address: 687-995 REDWOOD WAY, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.
ZED LEVI KEYS, 687-995 REDWOOD WAY SUSANVILLE, CA 96130.
This business is conducted by: An Individual.
Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed herein on May 13, 2018.
Signed: /s/ Zed Levi Keys.
This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:
Filed: March 21, 2019.
Julie M. Bustamante, County Clerk
Published: LCT
March 26, April 2, 9, 16, 2019|
Proposed name change
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,
COUNTY OF LASSEN
2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130
Petition of HOLLY NOELL FAURE for change of name
ORDER TO SHOW CAUSE FOR
CHANGE OF NAME
Case Number: 62232
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner Holly Noell Faure filed a petition with this court for a decree changing names as follows:
Present name: HOLLY NOELL VANCE, AKA HOLLY NOELL ALVAREZ, AKA HOLLY NOELL FAURE to Proposed name: HOLLY NOELL FAURE.
THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.
NOTICE OF HEARING
Date: May 7, 2019
Time: 9:00 a.m., Dept. 2C.
The address of the court is same as noted above.
A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper):Lassen County Times.
Date: March 22, 2019.
/s/ Tony Mallery, Judge of the Superior Court.
Filed: March 22, 2019
Clerk of the Superior Court,
By L. Niemeyer, Deputy Clerk
Published LCT
April 2, 9, 16, 23, 2019|
Susanville Property Sale
Lassen Way
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 00000005844055 Title Order No.: 160038003 FHA/VA/PMI No.: 0439198871703 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY APPLIES ONLY TO COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR, NOT TO THIS RECORDED ORIGINAL NOTICE. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/14/2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 08/21/2013 as Instrument No. 2013-04304 of official records in the office of the County Recorder of LASSEN County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: JAMES F. MEEHAN AND KATHY A. MEEHAN, HUSBAND AND WIFE, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 05/08/2019 TIME OF SALE: 2:00 PM PLACE OF SALE: LASSEN COUNTY COURTHOUSE, 200 BLOCK OF SOUTH LASSEN ST., SUSANVILLE, CA 96130 – MAIN ENTRANCE. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 691-455 LASSEN WAY, SUSANVILLE, CALIFORNIA 96130 APN#: 099-210-16-11 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $166,437.49. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.auction.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000005844055. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AUCTION.COM 800-280-2832 www.auction.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP as Trustee 20955 Pathfinder Road, Suite 300 Diamond Bar, CA 91765 (866) 795-1852 Dated: 03/25/2019 BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4689036 04/09/2019, 04/16/2019, 04/23/2019
Published LCT
April 9, 16, 23, 2019|
Lien Sale
Big Sky Self Storage and Big Sky Annex properties are having a lien sale and our auction dates are from April 09, 2019 – April 23, 2019. The auction is being held online at www.storagetreasures.com. We have a wide variety of household goods, clothes, furniture, and much more
Chelsea Chandler
Lucia Castillo
Michelle Marsh
Julie Greenhalgh
Lori Patrick
Terrah Brady
Lee Gisselberg
Published LCT
April 9, 16, 2019|
CITATION FOR PUBLICATION UNDER WELFARE AND INSTITUTIONS CODE SECTION 294
Case number: JU3992
Case name: Theadora Kayotic Mann
To Terry Michael Mann Jr.; Christopher F. Farr,
And anyone claiming to be a parent of Theadora Kayotic Mann,
Born on December 8, 2016,
At Banner Lassen Medical Center, Susanville, CA.
A hearing will be held on July 15, 2019, at 1:00 p.m., in Dept. 1, located at Superior Court of California, County of Colusa, 547 Market St., Colusa CA 95932.
At the hearing, the court will consider the recommendations of the social worker or probation officer.
The social worker or probation officer will recommend that your child be freed from your legal custody so that the child may be adopted. If the court follows the recommendation, all your parental rights to the child will be terminated.
You have the right to be present at the hearing, to present evidence, and you have the right to be represented by an attorney. If you do not have an attorney and cannot afford to hire one, the court will appoint an attorney for you.
If the court terminates your parental rights, the order may be final.
The court will proceed with this hearing whether or not you are present.
Date: March 26, 2019
Signed: Erika F. Valencia, clerk, by deputy.
Published LCT
April 9, 16, 23, 30, 2019|
The U.S. Army Materiel Command (AMC) announces the availability of the Final Programmatic Environmental Assessment (PEA) and Draft Finding of No Significant Impact (FNSI) for Natural Resources Management Planning Compliance at AMC Installations, as required by the National Environmental Policy Act.
The PEA assesses the potential impacts of implementing supplementary natural resources management plans on AMC installations. Implementing the Proposed Action of the PEA would ensure that natural resources management activities on AMC installations comply with a common set of federal, Department of Defense, and Army laws, regulations, and guidance documents. The Proposed Action is not expected to have any significant environmental effects. Preparation of an environmental impact statement, therefore, is not required.
The Final PEA and Draft FNSI are available in electronic form for review at http://www.amc.army.mil/Resources/Environmental. Copies of the Final PEA and Draft FNSI are available in hardcopy format for review at Lassen Library, 1618 Main St, Susanville, CA 96130 and the Herlong Library, Po Box 775, Herlong, California 96113. Comments on the PEA and Draft FNSI can be submitted by mail to HQAMC Environmental Division, 4400 Martin Road, Huntsville, AL 35898 or via email to [email protected] or by using the email link at http://www.amc.army.mil/Resources/Environmental. Comments will be accepted for 30 days from the date of publication of this notice. For additional information, contact Headquarters AMC at the previously mentioned addresses.
A final determination will be made on the anticipated environmental impacts of the Proposed Action after all comments submitted during the public comment period have been considered.
To receive full consideration in the Final FNSI, comments must be postmarked or emailed by Tuesday, May 21th, 2019
Published LCT
April 9, 16, 2019|
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOR THE COUNTY OF LASSEN
Estate of
ANDREW VALUNDER JACKSON,
AKA ANDREW V. JACKSON,
AND ANDREW JACKSON,
Deceased
Case No.: P8242
NOTICE OF SALE OF REAL
PROPERTY
(APN ID3-2I0-03-1I)
[Prob.C. Sec. 10300]
Notice is hereby given that Wesley Christopher Burch, as Administrator of the Estate of Andrew Valunder Jackson, deceased, will sell at private sale, to the highest and best bidder, upon the terms and conditions hereafter stated and subject to confirmation by the Superior Court, all the right, title, interest and estate of the decedent in and to the real property located in Lassen County described as follows:
Beginning at a point South 72° 28′ East 145 feet from the Southeast comer of Lot 25, Block B of Arnold Addition to the Town of Susanville, California, as the same is laid down on the official map on file in the office of the Lassen County Recorder; thence South 72° 28′ East 150 feet; thence North 17° 32′ East 50 feet; thence North 72° 28′ West 150 feet, thence South 17° 32′ West 50 feet to the Place of Beginning.
APN 103-210-03-11
Written bids or offers are invited for the property and must be in writing and will be received at the office of Jill N. Robbins, Law Offices of Eugene B. Chittock, attorneys for the Administrator, or personally delivered to her, at 100 South Lassen Street, Susanville, California on April 13, 2019 at 10:00 am or thereafter, within the time allowed by law. The administrator reserves the right to reject any or all bids.
DATED: 3/27/2019
Signed /s/ WESLEY CHRISTOPHER BURCH
Administrator of Estate of Andrew Valunder Jackson
LAW OFFICES OF EUGENE B. CHITTOCK
Signed /s/ By JILL N. ROBBINS
Attorneys for Administrator
Jill N. Robbins, SBN 227796
LAW OFFICES OF EUGENE B. CHITTOCK
100 South Lassen Street
Susanville, CA 96130
Telephone:
(530) 257-9351
Facsimile:
(530) 257-9359
Attorneys for Administrator, Wesley Christopher Burch
Published LCT
April 2, 9, 16, 2019|
Proposed name change
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,
COUNTY OF LASSEN
2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130
Petition of GEORGE WILLIAM PROSSER for change of name
ORDER TO SHOW CAUSE FOR
CHANGE OF NAME
Case Number: 62233
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner George William Prosser filed a petition with this court for a decree changing names as follows:
Present name: GEORGE WILLIAM PROSSER to Proposed name: GEORGE WILLIAM SMITH.
THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.
NOTICE OF HEARING
Date: May 14, 2019
Time: 9:00 a.m., Dept. 2.
The address of the court is same as noted above.
A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper):Lassen County Times.
Date: March 29, 2019.
/s/ Tony Mallery, Judge of the Superior Court.
Filed: March 29, 2019
Clerk of the Superior Court,
By L. Niemeyer, Deputy Clerk
Published LCT
April 16, 23, 30 May 7, 2019|
Susanville Property Sale
Hemlock Way
Trustee Sale No. 18-006183 TSG# DS7300-18004611 APN# 077-243-22-11 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 02/03/11. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 05/08/19 at 2:00 pm, Aztec Foreclosure Corporation as the duly appointed Trustee under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust executed by David M Curran, and Carol L Curran, husband and wife as joint tenants, as Trustor(s), in favor of Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. as nominee for Bank of America N.A., as Beneficiary, Recorded on 02/08/11 in Instrument No. 2011-00616 of official records in the Office of the county recorder of LASSEN County, California, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state), At the main entrance of the Lassen County Courthouse, 200 Block of South Lassen Street, Susanville, CA 96130, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County, California described as: 688-060 HEMLOCK WAY, SUSANVILLE, CA 96130. The property heretofore described is being sold “as is”. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $209,089.08 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call or visit the Internet Web site, using the file number assigned to this case 18-006183. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. www.Servicelinkauction.com 866-539-4173 or Aztec Foreclosure Corporation (877) 257-0717 www.aztectrustee.com DATE: April 9, 2019 AZTEC FORECLOSURE CORPORATION Elaine Malone Assistant Secretary / Assistant Vice President Aztec Foreclosure Corporation, 3636 N. Central Ave., Suite #400, Phoenix, AZ 85012 Phone: (877) 257-0717 or (602) 638-5700; fax: (602) 638-5748 www.aztectrustee.com NPP0351869 To: LASSEN COUNTY TIMES 04/16/2019, 04/23/2019, 04/30/2019
Published LCT
April 16, 23, 30, 2019|
PUBLIC HEARING NOTICE
The City of Susanville will hold a public hearings to solicit comments on proposed Resolution No. 19-5634, establishing Rates and Fees for City Services for fiscal year 2019-2020, previously Resolution No. 18-5497.
The public hearings will be held on Wednesday, June 5, 2019 at 7:00 p.m. (or as soon thereafter as the agenda permits) in the City Council Chambers, 66 North Lassen Street, Susanville. The public is invited to attend and provide oral and/or written comments. Written comments must be received at 66 North Lassen Street, Susanville, CA 96130-3904 at, or prior to the meeting time and date. During the public hearing the City Council shall hear and consider all objections, if any to the proposed rates.
As required by California Government Code Section 66016, public data indicating the amount of cost, or estimated cost required to provide the service for which rates or charge is levied and the revenue sources anticipated to provide the service for Resolution No. 19-5634 will be available at City Hall as of April 16, 2019. Any questions regarding the proposed fees may be directed to the Finance Department at 530-257-1000, ext 5112.
The amount of the rate or charge cannot exceed the estimated amount to provide the service for Resolution No. 18-5497
Published LCT
April 16, 23, 2019|
May 14, 21, 28, 2019|
Request for Quotation
Notice is hereby given by the County of Lassen that a “Request for Quotation (RFQ) for Lassen County Jail Kitchen Appliance Replacement has been prepared and is available.
Bid documents may be downloaded from www.lassencounty.org.
Bid documents may be picked up at the following locations:
Lassen County Administration Building at 221 Roop Street, Susanville, CA 96130 or requested by calling (530) 251-8333.
Lassen County Sheriff’s Office at 1415 Sheriff Cady Lane Susanville, CA 96130
Final written proposals are to be delivered to County contacts at the above addresses.
John McGarva
Lassen County Sheriffs’ Office
1415 Sheriff Cady Lane
Susanville, CA 96130
Ph: 530-251-5245
Fx: 530-251-5243
Published LCT
April 16, 23, 2019|
Timber Sale
The Smith-Penman Deck Sale is located within all or portions of T22N. R13E. Sections 4 and 5, T23N, R13E, Sections 29, 30, 31, 32 and 33. M.D.M. The Forest Service will receive sealed bids in public at Plumas National Forest, Supervisor’s Office, 159 Lawrence St., Quincy, CA 95971 at 10:00 AM local time on 05/02/2019 for an estimated volume of 4,593 tons of Combined Softwood grn bio cv decked in designated landings. The Forest Service reserves the right to reject any and all bids. Interested parties may obtain a prospectus from the office listed below. A prospectus, bid form, and complete information concerning the timber, the conditions of sale, and submission of bids is available to the public on line at https://www.fs.usda.gov/resources/plumas/landmanagement/resourcemanagement.
The USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender.
Published LCT
April 16, 2019|
Published FRB, IVR, PR, CP
April 17, 2019|
INVITATION TO BID
Surplus Property Auction
The County of Lassen invites sealed bids for a Surplus Property Auction.
Viewing of miscellaneous surplus items is open to the public on April 25th, 2019, between the hours of 9:00 a.m. – 11:00 a.m. at the Lassen County Historic Courthouse Annex Atrium located at 220 S. Lassen St., Susanville, CA.
Bid forms may be picked up at 221 S. Roop St., Ste. 4, Susanville, CA. Forms also will be available at the viewing site during viewing hours. Questions about auction items shall be directed to the viewing site manager during viewing hours.
Sealed Bids plainly marked “Surplus Property Bid” will be accepted at the Lassen County Administration Office, Attn: Crystle Henderson, 221 S. Roop Street, Suite 4, Susanville, CA 96130, on or before Thursday, April 25, 2019 at 4:00 p.m., at which time they will be publicly opened and read in the conference room at same address.
The County reserves the right to reject any and all bids and to waive informalities and minor irregularities in bids.
For the County of Lassen
Crystle Henderson
Lassen County Administration
Published LCT
April 16, 23, 2019|
Lien Sale
Notice of lien sale to be held on the 30th day of April, 2019 at 10:00 A.M. The sale will be conducted at Bunyan Road Security Storage, 1655 Paul Bunyan Rd, Susanville, California 96130. The items to be sold are generally described as follows: Household Goods
F201; David Lacher
All purchasers are required to register with identification & provide a cash deposit prior to the sale. Sale subject to cancellation.
Published LCT
April 16, 23, 2019|
SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOR THE COUNTY OF LASSEN
Estate of
ANDREW VALUNDER JACKSON, AKA ANDREW V. JACKSON, AND ANDREW JACKSON, Deceased
Case No.: P8242
NOTICE OF SALE OF REAL
PROPERTY (1135 Mark Street)
(Prob.C. Sec. 10300)
Notice is hereby given that Wesley Christopher Burch, as Administrator of the Estate of Andrew Valunder Jackson, deceased, will sell at private sale, to the highest and best bidder, upon the terms and conditions hereafter stated and subject to confirmation by the Superior Court, all the right, title, interest and estate of the decedent in and to the real property located in Lassen County described as follows: 1135 Mark Street, Susanville, California, APN 103-210-15-11.
Written bids or offers are invited for the property and must be in writing and will be received at the office of Jill N. Robbins, Law Offices of Eugene B. Chittock, attorneys for the Administrator, or personally delivered to her, at 100 South Lassen Street, Susanville, California on April 13, 2019 at 10:00 am or thereafter, within the time allowed by law. The administrator reserves the right to reject any or ail bids.
DATED: 3/27/2019
Signed: /s/ WESLEY CHRISTOPHER BURCH
Administrator of Estate of Andrew Valunder Jackson
LAW OFFICES OF EUGENE B. CHITTOCK
Signed: /s/ By JILL N. ROBBINS
Attorneys for Administrator
Jill N. Robbins, SBN 227796
LAW OFFICES OF EUGENE B. CHITTOCK
100 South Lassen Street
Susanville, CA 96130
Telephone: (530) 257-9351
Facsimile: (530) 257-9359
Attorneys for Administrator, Wesley Christopher Burch
Published LCT
April 2, 9, 16, 2019|
Law Offices of Eugene B. Chittock, attorneys for the Administrator, or personally delivered to her, at 100 South Lassen Street, Susanville, California on April 13, 2019 at 10:00 am or thereafter, within the time allowed by law. The administrator reserves the right to reject any or all bids.
DATED: 3/27/2019
Signed /s/ WESLEY CHRISTOPHER BURCH
Administrator of Estate of Andrew Valunder Jackson
LAW OFFICES OF EUGENE B. CHITTOCK
Signed /s/ By JILL N. ROBBINS
Attorneys for Administrator
Jill N. Robbins, SBN 227796
LAW OFFICES OF EUGENE B. CHITTOCK
100 South Lassen Street
Susanville, CA 96130
Telephone:
(530) 257-9351
Facsimile:
(530) 257-9359
Attorneys for Administrator, Wesley Christopher Burch
Published LCT
April 2, 9, 16, 2019|
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
NO. 2019F019
(Expires: 3/19/2024)
The following person(s) is/are doing business as: EAGLE SECURITY SYSTEMS.
Business Address: 3268 ESPLANADE, CHICO, CA 95973.
VYANET OPERATING GROUP, INC., 410 SW COLUMBIA ST., STE. 120, BEND, OR 97702.
This business is conducted by: A Corporation.
Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed herein on: 2/6/2019.
Signed: /s/ Tracy Jones, President.
This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:
Filed: March 19, 2019.
Julie M. Bustamante, County Clerk
Published: LCT
April 2, 9, 16, 23, 2019|
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
NO. 2019F024
(Expires: 3/25/2024)
The following person(s) is/are doing business as: SUSAN RIVER REALTY.
Business Address: 2360 MAIN ST., SUSANVILLE, CA 96130; County of Lassen.
BERNARD JOHN BARNETCHE, 695-225 GOLDRUN RD., SUSANVILLE, CA 96130; LEANN S. SMITH, 1145 OVERLOOK DR., SUSANVILLE, CA 96130.
This business is conducted by: An Individual.
Registrant(s) has not yet commenced to transact business under the fictitious business name listed herein.
Signed: /s/ Bernard John Barnetche; Leann S. Smith.
This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:
Filed: March 25, 2019.
Julie M. Bustamante, County Clerk
Published: LCT
April 2, 9, 16, 23, 2019|
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
NO. 2019F025
(Expires: 3/27/2024)
The following person(s) is/are doing business as: BLUE OX COFFEE.
Business Address: 313 BIRCH ST., WESTWOOD, CA 96137; County of Lassen.
CHRISTOPHER ALLIN, 158 WILLOW ST., CHESTER, CA 96020; CECILIA ALLIN, 158 WILLOW ST., CHESTER, CA 96020.
This business is conducted by: A Husband & Wife.
Registrant(s) has not yet commenced to transact business under the fictitious business name listed herein.
Signed: /s/ Chris Allin; Cecilia Allin.
This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:
Filed: March 27, 2019.
Julie M. Bustamante, County Clerk
Published: LCT
April 2, 9, 16, 23, 2019|
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
NO. 2019F023
(Expires: 3/25/2024)
The following person(s) is/are doing business as: GOLD RUN REALTY.
Business Address: 900 MAIN ST., SUSANVILLE, CA 96130; Lassen County.
JAMES E. MC CARTHY, 5460 BLOSSOM TREE LANE, SAN JOSE, CA 95124.
This business is conducted by: An Individual.
Registrant(s) has not yet commenced to transact business under the fictitious business name listed herein.
Signed: /s/ James E. McCarthy.
This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:
Filed: March 25, 2019.
Julie M. Bustamante, County Clerk
Published: LCT
April 2, 9, 16, 23, 2019|
SUMMONS
(CITACION JUDICIAL)
Case Number: JC61651
NOTICE TO DEFENDANT: TERYN COTTRELL AND NORMAN COTTRELL,
(AVISO AL DEMANDADO):
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE):
MERCHANTS ACCEPTANCE CORPORATION
NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.
There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifomia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case
jAVISO! Lo ban demandado. Si no responde dentro de 30 dlas, la code puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la informacion a continuación.
Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.
Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclaimar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cuaiquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.
The name and address of the court is:
(El nombre y dirección de la corte es):
Superior Court of California, County of Lassen
2610 Riverside Drive
Susanville, California 96130
The name, address, and telephone number of plaintiffs attorney, or plaintiff without an attorney, is :
(El nombre, la dirección y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es):
SIMRAN SEKHON (SBN 304620), EURIK O’BRYANT (SBN 304822), SEKHON & O’BRYANT, A PROFESSIONAL LAW CORPORATION, 18826 NORTH LOWER SACRAMENTO ROAD, SUITE H, WOODBRIDGE, CA 95258, (209) 924-4990
DATE: JUNE 07, 2018
Clerk, by (Secretario) C. Vose
Deputy (Adjunto) L. Siebert
Published LCT
March 26, April 2, 9, 16, 2019|
SUMMONS
(CITACION JUDICIAL)
Case Number: JC61651
NOTICE TO DEFENDANT: TERYN COTTRELL AND NORMAN COTTRELL,
(AVISO AL DEMANDADO):
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE):
MERCHANTS ACCEPTANCE CORPORATION
NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.
There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifomia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case
jAVISO! Lo ban demandado. Si no responde dentro de 30 dlas, la code puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la informacion a continuación.
Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.
Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclaimar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cuaiquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.
The name and address of the court is:
(El nombre y dirección de la corte es):
Superior Court of California, County of Lassen
2610 Riverside Drive
Susanville, California 96130
The name, address, and telephone number of plaintiffs attorney, or plaintiff without an attorney, is :
(El nombre, la dirección y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es):
SIMRAN SEKHON (SBN 304620), EURIK O’BRYANT (SBN 304822), SEKHON & O’BRYANT, A PROFESSIONAL LAW CORPORATION, 18826 NORTH LOWER SACRAMENTO ROAD, SUITE H, WOODBRIDGE, CA 95258, (209) 924-4990
DATE: JUNE 07, 2018
Clerk, by (Secretario) C. Vose
Deputy (Adjunto) L. Siebert
Published LCT
March 26, April 2, 9, 16, 2019|
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
NO. 2019F020
(Expires: 3/20/2024)
The following person(s) is/are doing business as: DIAMOND MOUNTAIN SPEEDWAY.
Business Address: 195 RUSSELL AVE., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.
JEFF OLSCHOWKA, 1750 LEE RD., QUINCY, CA 95971; KINSEY OLSCHOWKA.
This business is conducted by: A Husband & Wife.
Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed herein on 3/20/2019.
Signed: /s/ Jeff Olschowka.
This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:
Filed: March 20, 2019.
Julie M. Bustamante, County Clerk
Published: LCT
March 26, April 2, 9, 16, 2019|
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
NO. 2019F021
(Expires: 3/21/2024)
The following person(s) is/are doing business as: KELLY’S FOREST MANAGEMENT.
Business Address: 709-924 ALDER STREET, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.
COLIN K. KELLY, 709-924 ALDER STREET, SUSANVILLE, CA 96130; JONCIE M. KELLY, 709-924 ALDER STREET, SUSANVILLE, CA 96130.
This business is conducted by: A Husband & Wife.
Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed herein on 3/21/2019.
Signed: /s/ Colin K. Kelly.
This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:
Filed: March 21, 2019.
Julie M. Bustamante, County Clerk
Published: LCT
March 26, April 2, 9, 16, 2019|
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
NO. 2019F017
(Expires: 3/13/2024)
The following person(s) is/are doing business as: VIEWLAND CONTRACTORS.
Business Address: 474-125 HWY. 395, LITCHFIELD, CA 96117, County of Lassen.
JUSTIN D. POWERS, 716-345 LAKE LEAVITT RD., SUSANVILLE, CA 96130; CAROLE L. DUNLAP, 474-125 HWY. 395 LITCHFIELD, CA 96117.
This business is conducted by: General Partnership.
Registrant(s) has not yet commenced to transact business under the fictitious business name listed herein.
Signed: /s/ Justin D. Powers; Carole L. Dunlap.
This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:
Filed: March 13, 2019.
Julie M. Bustamante, County Clerk
Published: LCT
March 26, April 2, 9, 16, 2019|
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF:
MURRAY LEWIS SCHULTZ AKA MURRAY L. SCHULTZ AKA
MURRAY SCHULTZ
CASE NO. P8347
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of MURRAY LEWIS SCHULTZ AKA MURRAY L. SCHULTZ AKA MURRAY SCHULTZ.
A PETITION FOR PROBATE has been filed by THERESA SCHULTZ in the Superior Court of California, County of Lassen.
THE PETITION FOR PROBATE requests that THERESA SCHULTZ be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.
THE PETITION requests the decedent’s WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court.
THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.
A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 05/28/19 at 10:00AM in Dept. 2C located at HALL OF JUSTICE 2610 RIVERSIDE DRIVE, SUSANVILLE, CA 96130
IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.
IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.
Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.
YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.
Attorney for Petitioner
TAYLOR P. CALL – SBN 317163
HUBER LAW GROUP, A.P.C.
650 UNIVERSITY AVE. STE 113
SACRAMENTO CA 95825
4/16, 4/23, 4/30/19
CNS-3243032#
LASSEN COUNTY TIMES
Published LCT
April 16, 23, 30, 2019|