Lassen County Public Notices for the week of 5/22/18

Termo Property Sale

Highway 139

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Foreclosure No.: 063-54819 Title (TSG) No.: 035-17387 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 01/29/2016 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE is hereby given that CAL-SIERRA TITLE COMPANY, a California corporation, as trustee, or successor trustee or substituted trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MICHAELOR SAO VUE Recorded on 03/09/2016 as Instrument No. 2016-01040, of Official Records in the Office of the County Recorder of LASSEN County, California, and pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded 02/01/2018 as Instrument No. 2018-00372 of Official Records of said County, WILL SELL ON 06/05/2018 at 02:00PM At the main entrance of the Lassen County Courthouse at the 200 block of South Lassen Street, Susanville, CA 96130 AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at the time of sale in lawful money of the United States), all right title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State hereinafter described: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST. The property address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 516-900 HIGHWAY 139, TERMO, CA 96132 The Assessor’s Parcel No. is: 053-120-27-11 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address and other common designation, if any shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $116,544.10. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specific in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, but without covenant or warranty express or implied regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust with interest as provided therein, and the unpaid principle balance of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, fees, charges and expenses of the trustee and the trusts created by said Deed of Trust. This notice is sent for the purpose of collecting a debt. Cal-Sierra Title Company is attempting to collect a debt on behalf of the holder and owner of the note. Any information obtained or provided to this Company or to the creditor will be used for that purpose. If the Trustee is unable to convey title or if the sale is set aside for any reason, the successful bidder/purchaser at the sale shall be entitled only to receive a return of the monies paid to the Trustee and said successful bidder/purchaser shall have no further recourse against the Lender/Mortgagee or Trustee. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939-0772 or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 063-54819. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.” TRUSTOR OR RECORD OWNER: MICHAELOR SAO VUE DATED: 05/08/2018 CAL-SIERRA TITLE COMPANY, as said Trustee BY: DAVID O. WINDLE, PRESIDENT Trustee’s Address and Telephone No: CAL-SIERRA TITLE COMPANY 295 MAIN STREET QUINCY, CA 95971 (530) 283-0700 NPP0332396 To: LASSEN COUNTY TIMES PUB: 05/15/2018, 05/22/2018, 05/29/2018

Published LCT

May 15, 22, 29, 2018|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

1. 2018F042

(Expires: 4/23/2023)

The following person(s) is/are doing business as: CHUCK’S RAILROAD ROOM.

Business Address: 403 ASH ST., WESTWOOD, CA, 96137, County of Lassen.

ROCHELLE ANN THOMAS, 403 ASH ST., WESTWOOD, CA 96137; ROBERT LEWIS THOMAS, 403 ASH ST., WESTWOOD, CA 96137.

This business is conducted by: A Husband & Wife.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Rochelle Ann Thomas; Robert Lewis Thomas.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 23, 2018.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

May 1, 8, 15, 22, 2018|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

1. 2018F043

(Expires: 4/25/2023)

The following person(s) is/are doing business as: THE DAPPER DOG GROOMING SALON.

Business Address: 28 N. LASSEN ST., SUSANVILLE, CA, 96130, County of Lassen.

GINA CRANE, 472-265 JOHNSTONVILLE ROAD, SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed herein on: 4/25/18.

Signed: /s/ Gina Crane.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 25, 2018.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

May 1, 8, 15, 22, 2018|

Doyle property sale

Foothill Lane

TSG No.: 170032136 TS No.: CA1700281009 FHA/VA/PMI No.: APN: 141-230-25-11 Property Address: 434 330 FOOTHILL LANE DOYLE, CA 96109 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/07/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT  YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF  THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 06/06/2018 at 02:00 P.M., First American Title Insurance Company, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed  of Trust recorded 11/21/2006, as Instrument No. 2006-10571, in book , page ,  and re-recorded 01/19/2007 as Instrument No.  2007-00506, in Book , Page , of Official Records in the office of the County Recorder of  LASSEN County, State of  California. Executed by: KAY F INGRAM, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or  other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States)  MAIN ENTRANCE, LASSEN COUNTY COURTHOUSE, 200 BLOCK OF SOUTH LASSEN ST., SUSANVILLE, CA 96130 All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and  State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 141-230-25-11  The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 434 330 FOOTHILL LANE, DOYLE, CA 96109 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any,  shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or  encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided  in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created  by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable  estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $137,553.42. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed.  The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located.  NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to  investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the  mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that  information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the  sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale  of this property, you may call 800-280-2832 or visit this Internet Web www.Auction.com , using the file number assigned to this case CA1700281009 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled  sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify  postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The  Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: First American Title Insurance Company 4795 Regent Blvd, Mail Code 1011-F Irving, TX 75063 First American Title Insurance Company MAY BE  ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO  COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL 800-280-2832NPP0331892 To: LASSEN COUNTY TIMES 05/08/2018, 05/15/2018, 05/22/2018

Published LCT

May 8, 15, 22, 2018|

Public Notice

NOTICE TO THE PUBLIC:  Public Notice is hereby provided that the PanTerra D’Oro Private Society, a recognized Ecclesiastical Sovereignty and Body Politic, and the Court of the Ekklesia thereof, has taken into its permanent records the archival record of the living man, michael thomas, House of Lash (Private Nevadan, Private American National) of the expressed trust CASE TR180033 TRUST for purposes of settlement of the public liability against the United States franchise MICHAEL THOMAS LASH ensuing from the below identified civil case and judgment order issued therefrom, pursuant to private trust arrangements of the appointed trustees therein, and this is final notice of complete satisfaction and settlement of all obligations attaching to Lassen Superior Court of California, County of Lassen, Traffic CASE NUMBER TR180033, and WHEREAS, trustees named therein have never disclaimed trusteeship, and WHEREAS, trustees named therein have received private instructions and valuable consideration for the settlement of the liability, and WHEREAS, trustees named therein are bonded for performance and have been ordered to provide full accounting in the matter, yet have failed to do so, and WHEREAS, a condition of Breach of Trust now exists whereby trustees named therein are liable for any lack of performance or damage caused thereby, and WHEREAS, trustees named therein as public officers are duty bound to assure the protection of the public interests inclusive of the mandatory settlement in this matter as well as assurance that all other defendants named therein are indemnified and held harmless and permanently removed from attached liability of the judgment order which is now fully satisfied, and BE IT HEREBY ORDERED TO SHOW CAUSE, by any party of interest why these facts are not substantiated, why the judgment order is not fully satisfied and settled, why all defendants are not released, held harmless and indemnfied from said judgment order, why trustees in personam are not personally and privately liable for any failure of performance or dereliction of fiduciary duties, and failing to do so within thirty (30) days of this notice’s first publication, then BE IT HEREBY RESOLVED, that plaintiff and any other parties of interest are permanently barred by equitable estoppel from pursuing this matter any further with defendants and must look only to the trustees for satisfaction of its judgment lien claim rights, and this matter is thereby closed and settled.   All the records of the process are available for review upon written request to the Clerk of Court at [email protected]. Failure to respond, rebut or object to these facts within thirty (30) days of this notice will constitute full adjudication and final res judicata of this matter.

Published LCT

May 8, 15, 22, 29, 2018|

PUBLIC HEARING NOTICE

The City of Susanville will hold a public hearings to solicit comments on proposed Resolution No. 18-5497, establishing Rates and Fees for City Services for fiscal year 2018-2019, previously Resolution No. 17-5384.

The public hearings will be held on Wednesday, June 6, 2018 at 7:00 p.m. (or as soon thereafter as the agenda permits) in the City Council Chambers, 66 North Lassen Street, Susanville. The public is invited to attend and provide oral and/or written comments. Written comments must be received at 66 North Lassen Street, Susanville, CA 96130-3904 at, or prior to the meeting time and date. During the public hearing the City Council shall hear and consider all objections, if any to the proposed rates.

As required by California Government Code Section 66016, public data indicating the amount of cost, or estimated cost required to provide the service for which rates or charge is levied and the revenue sources anticipated to provide the service for Resolution No. 18-5497 will be available at City Hall as of April 11, 2018. Any questions regarding the proposed fees may be directed to the Finance Department at 530-257-1000, ext 5112.

The amount of the rate or charge cannot exceed the estimated amount to provide the service for Resolution No. 18-5497

Published LCT

April 10, 17, 24, 2018|

May 15, 22, 29, 2018|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

1. 2018F041

(Expires: 4/23/2023)

The following person(s) is/are doing business as: HELENA CHEMICAL COMPANY.

Business Address: 225 SCHILLING BLVD. SUITE 300, COLLIERVILLE, TN 38017.

HELENA AGRI-ENTERPRISES, LLC, 225 SCHILLING BLVD. SUITE 300, COLLIERVILLE, TN 38017.

This business is conducted by: A Limited Liability Company.

Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed herein on: 3/31/2018.

Signed: /s/ Jean T. Murphy, Assistant Secretary.This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 23, 2018.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

May 8, 15, 22, 29, 2018|

Notice of Public Hearing

The Lassen Regional Solid Waste Management Authority will be conducting a public hearing for the draft fiscal year 2018/2019 budget for Authority operations. The public hearing will be conducted on May 22, 2018 at approximately 3:30 p.m. at the Lassen County Board of Supervisor’s chamber, 707 Nevada Street, Susanville, CA. Members of the public who are interested in reviewing the draft fiscal year 2018/2019 budget may do so at the office of the Lassen Regional Solid Waste Management Authority, 170 Russell Ave., Suite X, Susanville, CA between the hours of 8:00 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday.

For the LRSWMA

Thomas G. Valentino

Manager

Published LCT

May 15, 22, 2018|

Abandons business name

STATEMENT OF

ABANDONMENT OF USE OF

FICTITIOUS BUSINESS NAME

The following person has abandoned the following Fictitious Business Name: GP-CASH.

Business Address: 2101 MAIN ST., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

GINO SURIAN, 557 WOODSIDE WAY, SUSANVILLE, CA 96130; PATRICIA SURIAN, 557 WOODSIDE WAY, SUSANVILLE, CA 96130.

This business was conducted by a Husband & Wife.

Original Fictitious Business Name File Number: 2018F008.

Original Filing Date: 1/18/2018.

Signed /s/ Gino Surian

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below.

Filed: May 7, 2018.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published LCT

May 15, 22, 29, June 5, 2018|

Notice of Availability of the Environmental Assessment and Draft Finding of No Significant Impact of

Implementing the Integrated Wildland Fire Management Plan for

Sierra Army Depot, California

The U.S. Army prepared an environmental assessment (EA) that considers the proposed action to implement an Integrated Wildland Fire Management Plan (IWFMP) for Sierra Army Depot (SIAD). The IWFMP is a management plan that provides guidance and direction to prevent, detect, respond to, and suppress wildfires and for planning and executing prescribed burns.  Implementing an IWFMP is predominantly a management decision. The IWFMP proposes no changes to wildland fire management practices at SIAD, but simply formalizes the practices the Depot has been following as part of its natural resources program. Implementation of the proposed action is not expected to result in significant environmental impacts; therefore, preparation of an environmental impact statement is not required in accordance with the National Environmental Policy Act. Copies of the EA and draft finding of no significant impact (FNSI) are available for review for 30 days at the Herlong Public Library, PO Box 775, Herlong, CA 96113; Susanville District Library, Central Library, 1618 Main Street, Susanville, CA 96130; and Washoe County Main Library, 301 South Center Street, Reno, NV 89501.

Comments on the EA and draft FNSI should be sent by mail to Sierra Army Depot, Attn: Mr. Scott Olsen, TASI-GRE, 74 C Street, Building 63, Herlong, CA 96113; or by email to the SIAD NEPA Program Manager, Mr. Zygmunt Osiecki, at [email protected]. Comments must be received no later than 30 days after publication of this notice. Subject to review and consideration of comments submitted, the U.S. Army intends to issue the final FNSI after the comment period and to proceed with the proposed action.

Published LCT

May 22, 2018|

Susanville Property Sale

Tamarack Street

APN: 117-430-06-11 TS No: CA08000046-18-1 TO No: 8725875 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(d)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED November 19, 2009. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On June 20, 2018 at 02:00 PM, Main Entrance, Lassen County Courthouse, 200 Block of South Lassen St., Susanville, CA 96130, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on December 2, 2009 as Instrument No. 2009-06792, of official records in the Office of the Recorder of Lassen County, California, executed by ANTHONY ESQUIVEL, AN UNMARRIED MAN, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as nominee for MOUNTAIN WEST FINANCIAL, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 709-955 TAMARACK STREET, SUSANVILLE, CA 96130 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $155,921.29 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount.  In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Auction.com at 800.280.2832 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address www.Auction.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08000046-18-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: May 10, 2018 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08000046-18-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 Phone:949-252-8300 TDD: 866-660-4288 Myron Ravelo, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ONLINE AT www.Auction.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Auction.com at 800.280.2832 Trustee Corps may be acting as a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose.ISL Number 41440, Pub Dates: 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/2018, LASSEN COUNTY TIMES

Published LCT

May 22, 29, June 5, 2018|

CITY OF SUSANVILLE

NOTICE OF NOMINEES FOR

PUBLIC OFFICE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following persons have been nominated for the offices designated to be filled at the General Municipal Election to be held in the City of Susanville on Tuesday, June 5, 2018:

For Member of the City Council: (Vote for no more than two)

• Kathie Garnier
• Brian Moore
• Mendy Schuster

Gwenna MacDonald, City Clerk

May 22, 2018

Published LCT

May 22, 2018|

CITY OF SUSANVILLE

NOTICE OF PUBLIC HEARING

The City Council of the City of Susanville will hold a public hearing to solicit comments on the annual Historic Uptown Susanville Association (HUSA) business improvement district’s annual report.

The public hearing will be held on Wednesday, June 6, 2018 at 7:00 p.m. (or as soon thereafter as the agenda permits) in the Council Chambers of City Hall, 66 North Lassen Street, Susanville. The public is invited to attend and provide oral and/or written comments. Written comments must be received at 66 N. Lassen St., Susanville, CA 96130-3904 at, or prior to, the meeting time and date.

The proposed HUSA annual report is available for review in the office of the City Clerk at 66 N. Lassen St. during normal business hours. Any questions regarding this may be directed to the City Clerk at 530/252-5103.

For the City Council of the City of Susanville by:

Gwenna MacDonald, City Clerk

Published LCT

May 22, 2018|

Vacant Land Property Sale

Ash Valley Road

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS # 18-2496 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED: 10/10/2016. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee, as shown below, all right, title and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. TRUSTOR: MICHAEL VANG, A SINGLE MAN DULY APPOINTED TRUSTEE: Foreclosure Specialists, a General Partnership RECORDED 10/18/2016 AS INSTRUMENT NO. 2016-04830 of Official Records in the office of the Recorder of LASSEN County, California. DATE OF SALE: Tuesday, 06/12/2018 at 02:00PM PLACE OF SALE: At the main entrance of the Lassen County Courthouse at the 200 block of South Lassen Street, Susanville, CA 96130 THE COMMON DESIGNATION OF THE PROPERTY IS PURPORTED TO BE: Vacant Land-Directions to the property may be obtained pursuant to a written request submitted to the Beneficiary, Robert N. Sanoff and Carol C. Sanoff, Trustees of The Robet N. and Carol C. Sanoff Trust Agreement dated 9/25/95, within 10 days from the first publication of this notice at P.O. Box 994465, Redding, CA 96099-4465 LEGAL DESCRIPTION: In Township 39 North, Range 9 East, Mount Diablo Meridian, according to the official plat thereof. Section 36: The N1/2  of the N 1/2 EXCEPTING THEREFROM That portion Deeded to the County of Lassen for Ash Valley Road, recorded June 23, 1964, in Book 190, of Official Records, at Page 491. APN: 003-040-12 & 003-040-20 Estimated opening bid: $197,066.50 Beneficiary may elect to open bidding at a lesser amount. The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is stated above, which includes the total amount of the unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of initial publication of this notice. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to fee and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call the trustee’s information line at 530-246-2727; Toll Free: 844-333-6766, or visit this Internet Web site: calforeclosures.biz, using the file number assigned to this case: TS #18-2496. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NPP website and sales line number: www.nationwideposting.com Trustee Sales Automated Number: 916-939-0772 DATE: 05/08/2018 FORECLOSURE SPECIALISTS  P.O. Box 994465 REDDING, CA 96099-4465 530-246-2727; Toll Free: 844-333-6766 SHEENA HUNTER Foreclosure Specialists LLC is assisting the Beneficiary in collecting a debt. Any and all information obtained may be used for that purpose. NPP0332670 To: LASSEN COUNTY TIMES 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/2018

Published LCT

May 22, 29, June 5, 2018|

Susanville Property Sale

South Spring Street

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 130046-5 Loan No. 844120-1 Title Order No. 95311872 APN 105-291-04 TRA No. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/12/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. MORTGAGE LENDER SERVICES, INC. as the duly appointed Trustee WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, described as follows: Trustor(s): WILLIAM L. JOHNSON AND SHARON L. JOHNSON Deed of Trust: recorded on 07/31/2007 as Document No. 2007-05724 of official records in the Office of the Recorder of LASSEN County, California, Date of Trustee’s Sale: 06/12/2018 at 02:00PM Trustee’s Sale Location: At the main entrance of the Lassen County Courthouse at the 200 block of South Lassen Street, Susanville, CA 96130 The property situated in said County, California describing the land therein: LOT 20, IN BLOCK 2, AS SHOWN ON THE MAP OF AMENDED OFFICIAL MAP OF MILWOOD TRACT, FILED JUNE 8, 1920 IN THE OFFICE OF THE LASSEN COUNTY RECORDER IN BOOK 1 OF MAPS, AT PAGE 13. The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 170 SOUTH SPRING STREET, SUSANVILLE, CA 96130. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $21,144.82 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. The Beneficiary may elect to bid less than the full credit bid. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 130046-5. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 05/15/2018 MORTGAGE LENDER SERVICES, INC. 11707 Fair Oaks Blvd., Ste 202 Fair Oaks, CA 95628 (916) 962-3453 Sale Information Line: 916-939-0772 or www.nationwideposting.com LAUREN MEYER, VICE PRESIDENT MORTGAGE LENDER SERVICES, INC. MAY BE A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NPP0332744 To: LASSEN COUNTY TIMES 05/22/2018, 05/29/2018, 06/05/2018

Published LCT

May 22, 29, June 5, 2018|

PUBLIC NOTICE

Golden State Finance Authority (GSFA) is pleased to announce a Mortgage Credit Certificate (MCC) Program for homebuyers to purchase an owner-occupied primary residence in LASSEN, CA.

The MCC enables the homebuyer to receive a federal income tax credit of 20% of annual mortgage interest paid. The MCC is available to qualifying persons who have not owned a home in the last three years. The property must be either a single-family detached home, condominium or townhouse. Income Limit Non-Targeted Area, 1 or 2 person $77,500; 3+ persons $89,125. Income Limit Targeted Area, 1 or 2 person $93,000; 3+ persons $108,500. Purchase Price Limits for new or existing property: Non-targeted Area $271,164; Targeted Area $331,423.

For more information, call (855) 740-8422, visit www.gsfahome.org or send an inquiry to GSFA, 1215 K Street, Suite 1650, Sacramento, CA 95814.

5/22/18

CNS-3132198#

LASSEN COUNTY TIMES

Published LCT

May 22, 2018|

Storage property sale

Notice of Lien Sale

Budget Mini Storage, 702-465 Johnstonville Road and 475-635 Grove Street Susanville, CA 96130, intends to sell at 12:00 pm on Saturday, June 2, 2018, Unit 84 belonging to John Brown, unit 78 belonging to Melinda Gonzales, unit 69 belonging to Gabriel Seward,unit 41 belonging to Georgette Bird and unit 47 belonging to Kathleen Riese. Immediately following this sale on Johnstonville road, we will go over to the storage units on Grove Street where the following units will be sold. Unit 8 belonging to Heather Ford, unit 7 belonging to Frederich Ngiratechky and unit 33 belonging to Craig Anderson. All unit contents are sold “as is”. Cash only. Contents of purchased unit must be removed at the time of sale. Sale subject to cancellation. For more information contact Wanda at 530-251-2010.

Published LCT

May 22, 29, 2018|

Storage property sale

Notice of Lien Sale

ABC MINI STORAGE, 701-850 Johnstonville Road, Susanville, CA 96130, intends to sell at 11:00am Saturday, June 2, 2018, UNIT 38 BELONGING TO JACOB FJELD UNIT 110 BELONGING TO MICHELE MCKINNEY UNIT 119 BELONGING TO JASON MOXLEY AND UNIT 122 BELONGING TO WILLIAM EGAN. Cash only. Contents of purchased unit must be removed at the time of sale. Sale subject to cancellation. For more information contact STEVE AT (530) 257-3016.

Published LCT

May 22, 29, 2018|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

1. 2018F046

(Expires: 5/16/2023)

The following person(s) is/are doing business as: BAY MARE FARM.

Business Address: 472-105 DIAMOND CREST RD., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

NANCY MITCHELL ASH, 580 GLENN DR., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Nancy Mitchell Ash.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: May 16, 2018.

Julie M. Bustamante,

County Clerk

Published: LCT

May 22, 29, June 5, 12, 2018|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

1. 2018F045

(Expires: 5/15/2023)

The following person(s) is/are doing business as: TRUSTED HOME INSPECTORS, LLC.

Business Address: 470-875 DIANE DR., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

ANDREW STROM, 470-835 DIANE DR., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Andrew Strom.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: May 15, 2018.

Julie M. Bustamante,

County Clerk

Published: LCT

May 22, 29, June 5, 12, 2018|

NOTICE OF PUBLIC HEARING

LASSEN COUNTY PLANNING COMMISSION

The Lassen County Planning Commission solicits the aid of public agencies and the general public in consideration of the following item:

Applicant: Tucker & Associates, Inc.

File No.: Design Review #2018-013

Project: Proposal to approve the design of a 9,100 square foot Dollar General Store and parking lot. This project has been referred to the Planning Commission by the Architectural Review Committee.

Location: The proposed location is located at the corner of Cutoff Road and U.S. Highway 395 in Janesville, CA and has a situs address of 465-260 Main Street Janesville, CA 96114.

Zoning: The project site is zoned C-2-D (General Commercial, Design Combining District) and has a land use designation of “Commercial” in the Janesville Planning Area Amendments, 1993, and the Lassen County General Plan, 2000.

A.P.N.: 129-590-32

Staff Contact: Kelly Mumper, Assistant Planner

The Planning Commission will hold a public hearing on this item at 1:35 p.m. on Wednesday, June 6, 2018, in the Board Chambers, 707 Nevada St., Susanville. All interested persons and agencies are invited to attend the meeting and be heard, or to submit comments to the Commission prior to the hearing, c/o Department of Planning and Building Services, 707 Nevada St., Suite 5, Susanville, California 96130.

For the County of Lassen,

Maurice L. Anderson, Secretary

Lassen County Planning Commission

Published LCT

May 22, 2018|

NOTICE OF PUBLIC HEARING

LASSEN COUNTY PLANNING COMMISSION

The Lassen County Planning Commission solicits the aid of public agencies and the general public in consideration of the following item:

Applicant: Tucker & Associates, Inc.

File No.: Tentative Parcel Map #2018-001

Project: Proposal to divide a 19.25 acre parcel into one parcel and a remainder. If approved, resultant Parcel 1-A would be 1.68 acres in size. The remainder would be approximately 17.57 acres in size. Pursuant to Section 15183 of the California Environmental Quality Act Guidelines, the Lassen County Environmental Review Officer has determined that the project is exempt from CEQA because it is consistent with a community plan, general plan, or zoning.

Location: The project site is located at the corner of Cutoff Road and U.S. Highway 395 in Janesville, CA and has a situs address of 465-260 Main Street Janesville, CA 96114.

Zoning: The project site is zoned C-2-D (General Commercial, Design Combining District) and has a land use designation of “Commercial” in the Janesville Planning Area Amendments, 1993, and the Lassen County General Plan, 2000.

A.P.N.: 129-590-32

Staff Contact: Kelly Mumper, Assistant Planner

The Planning Commission will hold a public hearing on this item at 1:30 p.m. on Wednesday, June 6, 2018, in the Board Chambers, 707 Nevada St., Susanville. All interested persons and agencies are invited to attend the meeting and be heard, or to submit comments to the Commission prior to the hearing, c/o Department of Planning and Building Services, 707 Nevada St., Suite 5, Susanville, California 96130.

For the County of Lassen,

Maurice L. Anderson, Secretary

Lassen County Planning Commission

Published LCT

May 22, 2018|

NOTICE OF PUBLIC HEARING

LASSEN COUNTY PLANNING COMMISSION

The Lassen County Planning Commission solicits the aid of public agencies and the general public in consideration of the following item:

Applicant: Sukhpal Kaur Gajj

File No.: Use Permit #2018-004

Project: Proposal to allow for a 1,196 square foot single family dwelling to be used in conjunction with an existing Chevron Gas Station. The Lassen County Environmental Review Officer has determined that the project is exempt from California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15183 and 15303 of the (CEQA) Guidelines.

Location: The proposed location is approximately 336 feet east of the intersection of Highway 395 and Highway 70, at Hallelujah Junction.

Zoning: The project site is zoned C-H (Highway Commercial District) and has a land use designation of “Commercial” in the Lassen County General Plan, 2000.

A.P.N.: 147-030-18

Staff Contact: Kelly Mumper, Assistant Planner

The Planning Commission will hold a public hearing on this item at 1:20 p.m. on Wednesday, June 6, 2018, in the Board Chambers, 707 Nevada St., Susanville. All interested persons and agencies are invited to attend the meeting and be heard, or to submit comments to the Commission prior to the hearing, c/o Department of Planning and Building Services, 707 Nevada St., Suite 5, Susanville, California 96130.

For the County of Lassen,

Maurice L. Anderson, Secretary

Lassen County Planning Commission

Published LCT

May 22, 2018|

Public Notice

The preliminary budget for the Westwood Community Services District for the fiscal year commencing July 1, 2018, has been prepared by the Board of Directors and will be posted for public inspection May 9, 2018 at the Fire Hall and the District Office at 319 Ash Street. A public hearing will be held at the regular board meeting on June 5, 2018, at 7:00 p.m. at the Westwood Community Center, 3rd Street, Westwood, Lassen County, California, for final adoption.

Published LCT

May 15, 22, 2018|

NOTICE OF INTENT TO ADOPT A SUBSEQUENT MITIGATED NEGATIVE DECLARATION

As Lead Agency pursuant to the California Environmental Quality Act, Lassen County is preparing a Subsequent Mitigated Negative Declaration for the following project:

Property Owner: HL Power Company

Applicant: HL Solar, LLC (NextEra Energy Resources)

File No.: Initial Study #2017-004 for Use Permit #2017-002

Project: Proposal to add a 2.75-megawatt (alternating current), ballasted, single-axis tracker photovoltaic solar array to a permitted (but unconstructed) 5-megawatt AC photovoltaic solar array and to relocate an unconstructed substation permitted at APN 119-350-77 to APN 119-350-85 (all construction work related to this project to be done on APN 119-350-85). The total project area comprises 56.8 acres and is proposed to be surrounded by a security fence (the original use permit [Use Permit #2014-014] proposed a 28-acre project area; this project adds a further 28.8 acres).

Location: The project site is located approximately 2.5 miles east of the intersection of Wendel Road and U.S. Highway 395. APN 119-350-85 does not have an assigned address; APN 119-350-77 is located at 732-025 Wendel Road, Wendel CA, 96136.

Zoning: The project site is zoned E-A-G (Exclusive Agricultural District, Geothermal Combining District).

A.P.N.: 119-350-85, 119-350-77

Staff Contact: Stefano Richichi, Associate Planner

Pursuant to the California Environmental Quality Act, Lassen County is the Lead Agency for the project identified above and is preparing a Subsequent Mitigated Negative Declaration stating that there is no substantial evidence in the record, as currently filed, which indicates that the proposed project may have a significant effect on the environment.

The proposed Mitigated Negative Declaration (and the previous Mitigated Negative Declaration #2014-014 for Use Permit #2014-014) is available for review at the Lassen County Department of Planning and Building Services, 707 Nevada Street, Susanville, California. The review period will be from May 22, 2018, to June 21, 2018. Any comments you may have regarding this proposed Mitigated Negative Declaration must be submitted to the Lassen County Department of Planning and Building Services prior to the end of the review period.

For the County of Lassen,

Maurice L. Anderson,

Environmental Review Officer

Published LCT

May 22, 2018|

LIEN SALE

Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Wednesday, June 6, 2018 to wit:

YEAR MAKE VIN LICENSE STATE

07 CHEV 1GCHK23D17F191670 B11837U WA

To be sold by: Doyle Towing & Recovery, 436-610 Susan Drive, Doyle, Lassen County, CA 96109 (10:00 AM)

Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale.

LienTek Solutions, Inc.

P.O. Box 443

Bonita, CA 91908

5/22/18

CNS-3135266#

LASSEN COUNTY TIMES

Published LCT,

May 22, 2018|

NOTICE OF DETERMINATION THAT AN ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT IS REQUIRED

As Lead Agency pursuant to the California Environmental Quality Act, Lassen County is requiring that an Environmental Impact Report be prepared for the following project:

Property Owner: TLT Enterprises LLC (Perry Thompson)

Applicant: TLT Enterprises LLC (Perry Thompson)

File No.: Initial Study #2018-001 for Use Permit Amendment #2018-003 and Reclamation Plan Amendment #2018-001

Project: Proposal to amend mining operations at the Ward Lake Pit (CA mine ID #91-18-0008). If approved, the amendment would allow for 24-hour mining operations Monday through Saturday (currently 6:00 am to 7:00 pm Monday through Saturday), extend the life of the mine from 2020 to 2030, allow site production in excess of the permitted 100,000 tons during declared emergencies, and increase the estimated number of truck trips from 10 per day and 55 per week to an average of 26 per day and maximum 150 per day during peak operations (not including employee vehicles).

Location: It is located in Litchfield, CA at 476250 Ward Lake Road, off Center Road (A-27) in Lassen County, approximately 13 miles east of Susanville, CA.

Zoning: The project parcel is zoned Upland Conservation, Resource Management District and Upland

Conservation, Agricultural Preserve Combining District, and is designated Extensive Agriculture by the Lassen County General Plan 2000.

A.P.N.: 109-100-59 (Old 109-100-40, 42, 44)

Staff Contact: Nancy McAllister, Natural Resources Technician

Pursuant to the California Environmental Quality Act, Lassen County, as the Lead Agency for the California Environmental Quality Act, has determined that an Environmental Impact Report is required. The Environmental Review Officer has determined that there is substantial evidence in the record, as currently filed, indicating that the proposed project may have a significant effect on the environment.

As authorized by the Lassen County Environmental Review Guidelines Part 6, the Environmental Review Officer has made a determination that preparation of an Environmental Impact Report is required for the project. This determination is being forwarded to the Lassen County Planning Commission for review and certification.  The Planning Commission will hold a public hearing on this item at 1:40 p.m. on Wednesday, June 6, 2018, in the Board Chambers, 707 Nevada St., Susanville, California.

The Initial Study, prepared by the Environmental Review Officer, is available for review at the Lassen County Department of Planning and Building Services, 707 Nevada Street, Susanville, California. Any comments you may have regarding the Initial Study must be submitted to the Lassen County Department of Planning and Building Services prior to the scheduled public hearing.

For the County of Lassen,

Maurice L. Anderson, Environmental Review Officer

Published LCT

May 22, 2018|